I heard that supply management means that Canadian chicken farmers are inefficient and unproductive.

Actually, Supply Management creates stability for farmers, which gives them the confidence to invest in their farms and invest in the future of chicken.